Еффафа. Арамейское слово, которое Христос изрек глухому
Новое видео из цикла «Язык Христа» посвящено загадочному слову «Еффафа», которое Христос произнес, исцеляя глухого косноязычного (Мк. 7:34). Как это слово «устроено»? Какая арамейская форма стоит за ним? И насколько корректно греческий текст передал здесь звуковые особенности арамейской речи?