Как звали дедушку Иисуса Христа, Илий или Иаков?

Вопрос: В разных Евангелиях по-разному описывается родословная Спасителя. Пытался разобраться, но так ничего и не понял. Можете объяснить в двух словах, с чем связаны разночтения?

Митрополит Иларион: Этому вопросу я посвятил отдельную главу в своей книге об Иисусе Христе, это первый том из шеститомного исследования под общим названием «Иисус Христос. Жизнь и учение». Также я этого вопроса касаюсь в книге «Иисус Христос», которая вышла в серии «Жизнь замечательных людей».

Если объяснить разницу в двух словах, то две родословные, которые содержатся одна в Евангелии от Матфея, а другая в Евангелии от Луки, по некоторым позициям сходятся, а по некоторым позициям они отличаются. И есть два предположения относительно причин этого различия. 

Одно предположение связано с тем, что в древнем Израиле существовал так назваемый «закон левирата», согласно которому если у одного брата, который умер, не было потомства, то его вдова становилась женой другого брата, и другой брат дожен был, как говорилось в Ветхом Завете, «восставить семя брату своему» (Быт. 38:8). Так вот из тех лиц, которые упомянуты в этих родословных, одни были реальными отцами своих детей, а другие были законными отцами своих детей, и из-за этого возникли разногласия и возникла путаница. Это одно объяснение.

Другое объяснение заключается в том, что Евангелие от Матфея содержит родословие Иосифа, который был законным отцом Иисуса, но не был, как сейчас говорят, Его биологическим отцом, а Евангелие от Луки содержит родословие Девы Марии, которая была Его Матерью.

- «Иаков родил Иосифа, мужа Марии, от Которой родился Иисус, называемый Христос». (Мф. 1:16);

- «Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев...» (Лк. 3:23).