Слово «Господь» на арамейском

Максим Калинин

Ранее мы публиковали видео о слове «Бог» в арамейских языках (наше внимание к ним связано, в первую очередь, с тем, что на одном из арамейских диалектов говорил Иисус Христос). В продолжение этой темы мы расскажем о слове «Господь». Во многих переводах Ветхого Завета им передается непроизносимое божественное имя. В Новом Завете это один из титулов Христа. Как обстоят дела с этим словом в христианских текстах на арамейских языках?