«Господь сел над потопом». О чем это?

В дни Крещения Господня обращаемся к библейскому стиху, в котором говорится о связанном с водой творческом действии Бога. Это фраза из 28-го псалма: «Господь потоп населяет» (Пс. 28:10, церковнославянский перевод). В еврейском тексте она буквально звучит так: «Господь воссел над потопом». Что означают эти слова?

О каком «потопе» здесь идет речь? И с чем связаны разные понимания этого стиха в древних переводах? В цикле «Библия, о которой вы не знали» Максим Калинин, шеф-редактор портала «Иисус», продолжает разбирать трудные места Псалтири.