Что скрывается в центре Псалтири?


Источник: Rosie Sun / Unsplash

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, какой стих в Псалтири центральный? 

Оказывается, масореты — еврейские филологи, благодаря которым еврейский текст Ветхого Завета был снабжен знаками для гласных и комментариями — особым образом отметили середину Псалтири. Центральную букву книги псалмов было принято приподнимать над строкой. 

Это буква ע «аин» в слове  יָעַר йа́ˁар — «лес». В центре Псалтири оказывается слово «лес». 

Что же это за фраза? Это 14-й стих 79-го псалма: «Лесной вепрь подрывает ее, и полевой зверь объедает ее» (Пс. 79:14). Вы можете видеть эту фразу на иллюстрации: здесь представлен фрагмент Ленинградского кодекса 1008/1009 г. — рукописи, положенной в основу современных изданий еврейской Библии. (В еврейской традиции псалом 79 имеет номер 80).

 

Источник: программа для изучения Библии Bible Works

Мы привыкли к тому, что псалмы — это не только хвалебные гимны, но и плачевные песни. Верующий, как ребенок, не только благодарит Отца, но и жалуется Ему на свои горести, а иногда даже «топает ножкой» и горько плачет. Но середина Псалтири оказывается совсем уж безнадежной. Виноградная лоза, принесенная Богом, — символ Его народа, — попирается со всех сторон, объедается нечистыми животными и рвется на части. 14-й стих 79-го псалма не оставляет ни единого проблеска надежды. 

Но, как это часто бывает и в Священном Писании, и в жизни, самая густая тьма может стать знамением света. 

Когда богооставленность — это не следствие греха, а знак божественного дара. Преподобный Исаак Сирин изложил собственный опыт.

Вслед за воплем безнадежности, пронизывающим центр Книги псалмов, мы слышим ободряющий голос надежды, так знакомый нам по православной архиерейской литургии: 

«Боже сил! обратись же, призри с неба, и воззри, и посети виноград сей; охрани то, что насадила десница Твоя, и отрасли, которые Ты укрепил Себе» (Пс. 79:15–16). 

Середина псалма оказывается местом перелома. Опустошенный человек обретает надежду. Псалтирь начинается с портрета праведника («Блажен муж…»), а заканчивается ликованием («Аллилуиа…»). Но середина Псалтири — это переживание боли, знакомой каждому из нас, и обретение надежды.